где X обозначены двоичные разряды для размещения кода символа в соответствии с таблицей UNICODE.
Юникод (англ. Unicode) — стандарт кодирования символов, позволяющий представить знаки почти всех письменных языков. Представляемые в юникоде символы кодируются целыми числами без знака. Эти числа будем называть кодами символов в юникоде или просто UNICODE. Юникод имеет несколько форм представления символов в компьютере: UTF-8, UTF-16 (UTF-16BE, UTF-16LE) и UTF-32 (UTF-32BE, UTF-32LE). (Англ. Unicode transformation format — UTF).
Рассмотрим, как кодируется в UTF-8 буква Ж. Её UNICODE — 1046 10 или 0416 16 или 10000 010110 2. UNICODE в двоичном виде разбивается на две части: пять левых бит и шесть правых. Левая часть дополняется до байта признаком 110 двухбайтного кода UTF-8: 11010000. К правой части приписываются два бита 10 признака продолжения многобайтного кода: 10010110. Окончательно код буквы Ж в UTF-8 выглядит так:
11010000 10010110 2
или D0 96 16
Таким образом, русская буква кодируется дважды: сначала в 11-битный UNICODE, а затем — в 16-битный UTF-8.
БлогNot. Таблица кодов кириллицы в Unicode, UTF-8 и Windows-1251
Таблица кодов кириллицы в Unicode, UTF-8 и Windows-1251
Во-первых, напомню, что Юникод — не кодировка, а стандарт кодирования, кодировки — это UTF-8, UTF-16 и т.д., но, в силу инерции, разработчики и пользователи часто говорят о "кодировке Юникод", имея в виду распространённую именно в их деревне форму представления символов 🙂
Во-вторых, на самом деле кодирование там довольно замудрённое, возьмём, скажем русскую заглавную "Ж".
Представляемые в Юникоде символы кодируются целыми числами без знака, их можно называть "кодами символов Unicode".
Так, для буквы "Ж" Unicode = 104610 или 041616 или 10000 0101102. Unicode в двоичном виде разбивается на две части: пять левых бит и шесть правых. Левая часть в старших разрядах дополняется до байта признаком 110 двухбайтного кода UTF-8, получаем 11010000. К правой части в старших разрядах приписываются два бита 10 признака продолжения многобайтного кода, получаем 10010110. Окончательно код буквы "Ж" в UTF-8 будет иметь вид 11010000 100101102 или D0 9616.
Именно последний код мы увидим в любом 16-ричном вьюере файла, например, создав в текстовом редакторе файл со словом "Жора" и сохранив его в UTF-8 (только не из Блокнотика Windows, который добавит в начало файла 3-байтовую метку BOM):
То есть, каждая буква кодируется как бы дважды, сначала в 11-битный Unicode, затем в 16-битный UTF-8.
Ниже приведена таблица кодов кириллицы в Unicode, UTF-8 и однобайтовой кодировке Windows-1251.
Маркер UTF-8 [ править | править код ]
Для указания, что файл или поток содержит символы Юникода, в начале файла или потока может быть вставлен маркер последовательности байтов (англ. Byte order mark, BOM ), который в случае кодирования в UTF-8 принимает форму трёх байтов: EF BB BF16 .
1-й байт | 2-й байт | 3-й байт | |
---|---|---|---|
Двоичный код | 1110 1111 | 1011 1011 | 1011 1111 |
Шестнадцатеричный код | EF | BB | BF |
Пятый и шестой байты [ править | править код ]
Изначально кодировка UTF-8 допускала использование до шести байтов для кодирования одного символа, однако в ноябре 2003 года стандарт RFC 3629 запретил использование пятого и шестого байтов, а диапазон кодируемых символов был ограничен символом U+10FFFF . Это было сделано для обеспечения совместимости с UTF-16.
«>