Здравствуйте, уважаемые читатели!
Эта статья доработана и исправлена 14-02-2019 с учетом особенностей новой версии Adobe Illustrator CC 2019 года.
Изменить язык интерфейса в Adobe Illustrator CC 2019 очень легко. Просто следуйте моим инструкциям.
1. Закройте Adobe Illustrator, если он открыт.
2. Теперь нам нужно найти и открыть приложение Adobe Creative Cloud. Для этого кликните на иконку "Поиск в Windows" в левом нижнем углу и наберите "adobe creative" в поисковой строке. Затем кликните на иконку приложения Adobe Creative Cloud.
3. Когда приложение Adobe Creative Cloud откроется, кликните на значок в верхнем правом углу.
4. В выпадающем меню выберите "Preferences" (Настройки).
5. Откроется новое окно. Кликните на закладку Creative Cloud.
6. В следующем диалоговом окне Вы сможете выбрать нужный Вам язык интерфейса.
7. После того, как нужный язык выбран, кликните на стрелочку "назад".
8. Кликните на кнопку "Install" (установить).
Но это, к сожалению, не все! 🙂
9. Если у Вас весь интерфейс на компьютере уже на русском языке, то Вам не о чем беспокоится. Это значит, что у Вас Русский язык уже выбран по умолчанию в системных настройках. Вы просто можете кликнуть на кнопку "Открыть" и Adobe Illustrator появится с интерфейсом на русском языке. Если же на Вашем компьютере по умолчанию не установлен Русский язык в системных настройках, то Вам надо его сделать установленным по умолчанию.
- Для компьютера с операционной системой Мас это можно сделать следующим образом:
- Нажмите на значок яблочко в левом верхнем углу экрана, а затем на "System Preferences"
- Нажмите на закладку "Language & Region"
- В открывшейся панели в разделе "Preferred Languages" Вы увидите, что Английский язык находится вверху над Русским.
Просто нажмите на Русский язык и перетащите его вверх мышкой, поставив над Английским языком. - После этого перезагрузите компьютер




Преимущество этого подхода в том, что если Вы захотите вернуться к англоязычному интерфейсу, то Вам просто надо опять поменять в системных настройках язык по умолчанию на Английский.
Вот теперь наконец все. 🙂
Кстати, если Вы захотите, чтобы у Вас интерфейс в Illustrator был на русском языке, а в других программах Adobe Cloud на английском, просто не делайте пункт 8, то есть не нажимайте кнопку "Install" (Установить) после смены языка в Adobe Cloud. Тогда Вы можете одновременно работать в разных программах Adobe Cloud на разных языках.
При установке любого приложения Adobe, не важно это Premiere pro и After Effect или Photoshop и Lightroom можно не обратить внимание на язык приложения. Если пропустить этот пункт, то можно столкнуться с ситуацией когда язык используется не тот который нужен вам. Часто бывает что вы выбрали русский, но все уроки на английском. Так как сделать английский в Adobe?
Изменение языка приложний Adobe через консоль
К счастью, есть очень простой универсальный способ для всех приложений Adobe.
- Необходимо, запустить нужное вам приложение
- Создать или открыть любой проект
- Нажать сочитание клавиш CTRL+F12
- Нажать на список слева и выбрать “Debug Database view”
5. В открывшемся окне найти строку “Application Language”
6. Напротив этой строки написать код нужного языка.
Русский – ru_RU, Английский – en_US
Данный способ работает во все прижениях Adobe – premiere pro, photoshop,after effect, audition, illustrator, acrobat, lightroom, Начиная с версии CS6 и CC.
Простая смена языка в Adobe After Effects CC
Если указанный выше способ не работает то подойдет вариант с изменением файла.
В папке с программой After Effects, у меня это
Program FilesAdobeAdobe After Effects CC 2018.3Support Files
нужно найти файл painter.ini.
Открыть его с помощью любого текстового редактора, например блокнота от Администратора.
Насти строку – language и изменить параметр на en_US
Illustrator перевод
Автор Елена задал вопрос в разделе Другие языки и технологии
Как в Adobe Illustrator перевести рабочий интерфейс с русского на английский? и получил лучший ответ
Ответ от Rux[гуру]
Переустановить с английским языком 🙂
В верхнем меню необходимо нажать «Файл» –
подробнее.
Как включить HotDoor CADTools v5.0 for Illustrator CS3
Инструкция по установке плагина HotDoor CADTools,
с официально сайта (перевод) :
illustrator hotkeys для показать/скрыть заливку при использовании Pen Tool
Shift + X, как заметил Акимов Глеб, переключает выбранный цвет между заливкой и обводкой.
спросили в MEGA
Нужен перевод "So much for the figures." Мой вариант: Так много для цифр.
Но хватит о цифрах (рисунках, или что там) . В смысле, перейдем к следующему вопросу.